皮爾納湯姆鮑爾斯劇院（Tom-Pauls-Theater）附近的飯店

這家寧靜的酒店提供大型啤酒花園、小型室內游泳池和2間桑拿浴室，距離皮爾納（Pirna）2.5公里，距離A17高速公路6公里。 Hotel Zur Post酒店供應傳統撒克遜佳餚。客人可以在餐廳或溫室用餐。 衛星電視以及配有吹風機的私人浴室為Zur Post酒店的標准設施。所有客房均配有免費WiFi，部分客房亦配有陽台。 酒店提供保齡球館和乒乓。酒店內可以組織騎馬活動。

三星級的高級aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz酒店位於皮爾納（Pirna）鎮中心附近的田園詩般寧靜的森林地帶，該地區為薩克森瑞士（Saxon Switzerland）的門戶位置。酒店為客人提供休閒放鬆環境以及各種休閒和體育活動。 酒店享有德國最美麗的風景，設有一流的服務、一流的美食和全面的康體服務。

This hotel offers free Wi-Fi in the lobby area and free parking. It is located in the Saxon Switzerland National Park, 5 km from the Bastei Rock and 2 km from the centre of Lohmen.

Wehlener Hof酒店靜靜地坐落在衛恩（Wehlen）的歷史中心的心臟地帶，距離易北河（Elbe River）河岸僅有100米，提供了豐盛的自助早餐、帶露台的花園和酒吧。 時尚的客房配有高品質的家具，提供一台帶衛星頻道的平板電視、休息區和一間私人浴室。 酒店供應早餐供；一間餐廳距離酒店有40米，提供當地美食。

Dampfschiffhotel 位於施塔特韋倫，距離皮爾尼茨城堡公園（Pillnitz Castle and Park） 15 公里，有花園、私人停車位、共用休息室和露台。

Hotel Elbparadies酒店位於皮爾納（Pirna），距離Baroque Garden Großsedlitz有5公里。客人可以在Elbe酒店內的餐廳及其啤酒花園內放鬆身心。酒店提供免費WiFi和免費內部私人停車場。 所有客房均配有平板電視。部分客房擁有休息區，方便客人使用。客房還提供帶淋浴的私人浴室。 該地區流行騎自行車和遠足。酒店提供自行車租賃服務。

這家獨特的酒店設有俯瞰著易北河（Elbe River）的陽光露台，可供供客人放鬆身心。Manufaktur Hotel Stadt Wehlen酒店的每間客房都配有古典家具，並結合了現代設施。該餐廳以其手工製作的意大利面而聞名。 設計獨特的客房位於歷史悠久的建築中，配有平板電視，還保留了過去幾十年的魅力。鋪著地毯的客房都設有一間配有淋浴、吹風機和免費洗浴用品的連接浴室。

The Hotel Reichskrone is located in the Heidenau, just 12 km from the Dresden city centre. It offers quiet rooms, and a daily breakfast buffet.