感谢您入住。为维护良好的社区环境，请您留意以下几点。 本住宿位于安静的住宅区，敬请不要将电视音量调得过高或大声喧哗。本设施在邻里们的理解与支持下运营，感谢您的配合与体谅。 室内请勿穿鞋。 请使用玄关鞋柜中的拖鞋。 如发现房内吸烟，将收取3万日元的特别清洁费及干扰费。 晚上9点以后请保持安静。 请注意，我们不提供调味品。 遗失物品将在您退房日期后的3个月内丢弃。敬请知悉。 厨房内备有洗碗机，但请不要使用。

感谢您查看我们的房源信息。 这是一栋宽敞的独立住宅，距离甲府站仅需步行15分钟。 最多可容纳14位客人，非常适合家庭好友一起旅行或团体出行。 一楼设有日式榻榻米房间，二楼则是西式卧室，配有双人床。 日式和西式房间虽然彼此相邻，但都可以通过隔断完全分隔，确保私人空间。 请注意，前往二楼需要通过楼梯。 附近有超市和便利店，非常适合长期入住。 <注意事项> 本住宿不提供调味料。 请自备睡衣和室内服。 一楼 带温水清洗功能的马桶（Washlet） 【浴室】 带淋浴的浴缸 沐浴露、洗发水、护发素 每位客人1套毛巾（1条面巾 + 1条浴巾） 入住期间不提供毛巾更换，请自行清洗后重复使用。 洗脸池 洗衣机和洗衣液 【厨房】 三口燃气灶 微波炉 冰箱、电热水壶 基本的炊具、餐具和餐盘 不提供任何调味料。 【客厅】 沙发 空调 【和室①（8榻榻米）】 空调 3套被褥 【和室②（6榻榻米）】 空调 3套被褥 二楼 【洋室①】 2张双人床（带插座） 【洋室②】 空调 2张双人床（带插座） 石油暖炉 电暖器 吸尘器 洋室①和洋室②之间有隔断，但空调仅安装在洋室②。 洗手池 带温水清洗功能的马桶（Washlet） （茶室） 有两间。 请自带茶叶和茶具。