오타리에 자리한 栂池高原　丘の上ホテル에서는 공용 라운지, 금연실 객실, 무료 Wi-Fi, 레스토랑 등을 제공합니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 1km 내 거리에 있습니다. 숙소는 스키장과 연결된 입구뿐 아니라 스키 패스 판매 구역도 갖추고 있으며, 하쿠바 코르티나 스키장에서 5.7km, 하포 원 스키 리조트에서 8.4km 거리에 있습니다. 가족 객실 이용이 가능한 호텔입니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 栂池高原　丘の上ホテル의 일부 객실에는 안전 금고가 구비되어 있습니다. 숙박 옵션에는 책상, 주전자 등이 마련되어 있습니다. 조식으로 뷔페, 미국식 또는 아시아식 메뉴가 준비되어 있습니다. 숙소에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 해당 호텔에서는 스키 장비 대여, 렌터카가 가능하며, 주변 지역은 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. 栂池高原　丘の上ホテル에서 14km 거리에는 하쿠바 고류 스키 리조트, 48km 거리에는 도가쿠시 신사 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 74km 거리에 있습니다.

숙소 설명에 표시된 거리는 © OpenStreetMap을 통해 산출되었습니다