Important information on transport: PARKING APRIL - NOVEMBER Parking: - Parking is available at the Strážné-Lom/ Jezerní domky car park (GPS: 50°40'44.878 "N 15°37'11.244 "E, free parking outside the winter season) or directly at the chalet. - Parking at the chalet including the entry permit is charged at 500,-CZK per vehicle and stay, the fee is processed on site. In the case of a one-night stay, the price per vehicle is CZK 250,-. - In addition, each client has the possibility to drive to the property with his/her car, check in, take the car to the parking lot and return with the manager (usually after dinner). This service is free of charge. PARKING NOVEMBER-APRIL Transport with snow cover - Transportation to Dvorská bouda is provided by snowmobile or snowmobile from the Strážné-Lom parking lot (GPS: 50°40'44.878 "N 15°37'11.244 "E, parking fee 100,-CZK/day), which is about 6km away from the chalet. - Mass transportation is organized for 14,16 and 18 hours. - Price per trip: o Adult - 500,-CZK o Children up to 15 years - 400,- CZK o Children up to and including 2 years old free of charge (without seat entitlement) o FREE luggage transport between 9am and 6pm - Please send departure time from the car park 4 days before arrival to the email.

Dvorská Bouda is located in the beautiful nature of the Krkonoše National Park at an altitude of 1313 m, with a beautiful view of the foothills of the Krkonoše Mountains and Liščí hora (1363 m), which is about one kilometer away from the cottage. The highest mountain in the Czech Republic, Sněžka (1602 m), is less than seven kilometres from the chalet and is a frequent and popular destination for our guests. The location of Dvorská Bouda at the crossroads of the main cross-country skiing routes in the Giant Mountains makes it an ideal base for ridge hikes, not only in winter, but also in summer, when it is suitable for hikers and mountain bikes. Dvorská Bouda is situated on a slope below the mountain called Zadní planina (1423 m). There are several ski lifts in the vicinity of the lodge and it is therefore suitable for other winter sports such as downhill skiing or snowboarding. The rooms on offer are standard, tourist (bunk beds and simple furniture for the tradition of mountain hiking). Accommodation capacity is 125 beds in double, triple and multi-bed rooms of different standards. - The rooms are equipped with standard furniture. The sanitary facilities are always shared on the first floor and have been completely renovated in recent years.

Skiing in detail: at a distance of about 1200 m from Dvorská Bouda downhill there is the area of Friesova bouda, which has a 750 m long slope, The slope is suitable for beginners and advanced.